Bir gün bir erzurumlu ile bir rus kahvede konuşuyormuşlar.Rus demişki
_Bizim memlekette hava o kadar soÄŸuk olur ki arabalar buz olur demiÅŸ.
Erzurumlu bunu duyunca altta kalmamak için demişki
_Ola kardaş sen ne diyirsin hele geçen kış bizim dama bir pisik çıkmış aşşağı düşerken soğuktan donmuş yaz gelincede miyavlayarak düşüp öldü.
Ä°stanbul’a gurbete giden Erzurum’lu, dönüşte karısına Ä°stanbul’lu hanımların, akÅŸam eve dönen kocalarını, kapıda nasıl karşıladıklarını “HoÅŸ geldin kocacığım, üşümüşsün, yorulmuÅŸsun!” gibi kibar, nazik laflar ettiklerini anlatmış. Belli ki o da karısının kendisini öyle karşılamasını istiyor.AkÅŸam eve gelmiÅŸ, kar, tipi, soÄŸuk, karısı kapıyı açmış:
-Uyiyy kocacığım, it gibi titriyirsin…